Efie-Katalog 2020

= Füllung: Schafschurwolle | = Füllung: Watte aus recycelten PET-Flaschen | = GOTS | = Vegan 3 ALLGEMEINE INFORMATIONEN BASIC INFORMATION Kirschkernfüllung cherry stones filling Schafschurwolle sheep's wool Watte aus recycelten PET-Flaschen Wadding from recycled PET bottles FÜLLMATERIAL AUS 100% RECYCELTEN PET-FLASCHEN ÖKO TEX ZERTIFIZIERT Aus Müll wird eine kuschelige Füllung, die problemlos waschbar ist, dabei formstabil, und auch für Allergiker geeignet. Die vegane Alternative zu Füllungen wie Schafwolle – Nachhaltiger geht es nicht! Die Wiederverwertung spart nicht nur wertvolle Rohstoffe, sondern ebenso Ressourcen wie Wasser und Energie. Es entsteht weniger Müll und für die Produktion wird weniger Energie benötigt als bei der Herstellung neuer Fasern. FIBERS MADE OF 100% RECYCLED PET-BOTTLES ÖKO TEX CERTIFIED A cozy filling made of waste-products, which is washa- ble, retaining form-stability and also suitable for allergy sufferers. The vegan alternative to fillings like sheep’s wool – Unbeatable sustainability! The recycling saves not only on raw materials, but also on resources like water an energy. The production requires less energy than the manufacture of new fibers, ensuing the creation of less waste. Dinkelkornfüllung grain-spelt filling Dinkelspelzfüllung spelt filling Wärmflasche (TÜV geprüft) hot-water bottle Polystyrolfüllung (EPS-Mikroperlen) Polystyrene beads filling (EPS microbeads) GOTS (Global Organic Textile Standard) certified by CERES-0105 Verpackungseinheit VE PU Vegane Produkte Vegan products Packing Unit AUSSENMATERIALIEN Outside materials Baumwollstoff /-plüsch /-frottee Die verwendete Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) Cotton fabric / plush / terry All used cotton are organic. SPIELUHREN-MELODIEN Musical movements melodies Die eingesetzten Melodien werden sortiert bei der Produktion in die Artikel eingebaut. Spieluhren sind komplett mit Spielwerk waschbar. Melodies are build in, sorted. Toys are washable with the music inside. • Schlaf, Kindchen, Schlaf • Sandmann, lieber Sandmann • Wiegenlied - Mozart • Wiegenlied - Schubert • Guter Mond, Du gehst so stille • Weißt Du wieviel Sternlein stehen? • Guten Abend, Gute Nacht - Brahms • La, Le, Lu … FÜLLUNGEN Fillings NEW • • • Made in Germany since 1951

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ2Nzg=